Música
Sobre la versión de Ke Personajes de Bohemian Rhapsody: qué dijo el autor del cover en español
Un músico chileno tradujo el clásico de Queen que la banda de cumbia argentina tocó en un show. Mirá su reacción sobre el cover de Emanuel Noir y cómo lo tomó.
La banda de cumbia Ke Personajes sorprendió a todos al presentar una espectacular interpretación en español del clásico del rock «Bohemian Rhapsody» de Queen, durante su ultimo show en el Movistar Arena de Buenos Aires.
Liderados por Emanuel Noir, el video de su presentación se volvió viral en las redes sociales y ha acumulado casi 6 millones de reproducciones en su canal oficial de YouTube, además de 843 mil en Instagram, y varios videos caseros de espectadores que también compartieron su actuación.
Sin embargo, tras su éxito, se descubrió que la versión en español de este tema icónico es obra de Nico Borie, un talentoso músico chileno conocido por su proyecto «Rock Traducido» y por ser cantante de la banda de Metal «Parasyche». Borie, que cuenta con un millón 600 mil suscriptores en su canal de YouTube, se mostró receptivo ante el uso de su versión por parte de Ke Personajes y grabó una reacción para compartir su opinión sobre este reconocimiento.
El papel de Nico Borie en la traducción del tema
Sin embargo, la emoción por el éxito de Ke Personajes se vio empañada cuando algunos observadores notaron que la versión en español de «Bohemian Rhapsody» no era original de la banda argentina. La traducción y adaptación del tema son obra de Nico Borie, un músico chileno conocido por su proyecto «Rock Traducido». A través de este proyecto, Borie se dedico a «castellanizar» grandes clásicos del rock internacional, brindándoles su toque personal e interpretativo. Además, es el cantante de la banda de Metal «Parasyche», lo que demuestra su versatilidad y talento en diferentes géneros musicales.
Aceptación y reconocimiento de Nico Borie
“ Es un honor que usen mi adaptación; no tengo ningún problema que esto pase y de hecho me alegra. Las versiones que hago al español están ahí para que las utilicen. Me siento como un mensajero, un traductor, que ya cumple su misión al momento de subirlas en mis redes sociales. Están ahí para quien las quiera utilizar”, señaló el intérprete trasandino en un nuevo video.
Nico reveló que nunca pensó que alguna de sus versiones sería llevada a un escenario de un grupo de cumbia y ante tantos espectadores (Ke Personajes actuó ante unas 15 mil personas ese día). “Quiere decir que el alcance que ha tenido ha sido bueno y me alegra un montón”, aseguró.
Qué dijo el autor del cover de Bohemian Rhapsody sobre la interpretación de Ke Personajes
En cuanto a la versión de Ema Noir, analizó que se trató de una referencia directa a cuando Queen la tocó en Wembley en 1985 para el mítico concierto Live Aid, por cómo comienza la versión de Ke Personajes, con acordes en octavas del piano.
“Es una canción muy difícil de interpretar y lo hizo muy bien, muy afinado y con su estilo propio. Me sorprende que sea un cantante de cumbia, seguramente también es rockero como tantos otros” vocales de ese género musical, agregó Borie.
Por último, agradeció a Ke Personajes por hacer uso de su versión y alentó a la banda que lo siga haciendo en futuros shows, “para que el rock no muera y seguir acercándolo a las nuevas generaciones”.
Bohemian Rhapsody: La versión del artista chileno
La versión de Nico Borie al español de Bohemian Rhapsody se subió a en su canal de Youtube el 19 de agosto de 2022 y cuenta (al día de hoy) con dos millones y medio de reproducciones. A diferencia de la interpretada por Noir en Buenos Aires, la del músico chileno es un cover completo de la icónica canción de 1975, con la misma duración de seis minutos que la original.
Música
Más rumores del quiebre entre María Becerra y «Los del Espacio»: «Se olvidó de sus….»
Lit Killah, Rusherking, María Becerra, Emilia Mernes, Duki, Tiago PZK, FMK y Big One vuelven al ruedo. El grupo llamado “Los del Espacio” vuelve con nuevo tema.
«Los del Espacio»: ¿Quiénes son?
“Los del espacio”
fue el mítico grupo de amigos que formaron María Becerra, Rusherking, Tiago PZK, FMK y el youtuber El Demente. Todos ellos vivieron juntos gran parte de la pandemia donde fueron construyendo las carreras musicales que hoy les regalan tantas alegrías.
El anuncio de estas colaboraciones causo un gran revuelo en las redes sociales y entre los fanáticos de estos reconocidos artistas argentinos. Sin embargo, lo que parecía ser una serie de lanzamientos independientes resultó ser una estrategia de marketing. ¡Alta estategía!
La noticia de las colaboraciones comenzó a circular cuando Duki y María Becerra anunciaron en sus redes sociales que lanzarían una canción en conjunto el jueves 1 de junio. Esto sorprendió a sus seguidores y generó una gran emoción, ya que ambos artistas han tenido un gran éxito en sus carreras individuales.
Ver esta publicación en Instagram
Los del Espacio: Colaboración completa
Poco después, Lit Killah y Emilia Mernes también compartieron un adelanto de su próxima colaboración, confirmando que su canción se estrenaría el mismo día que la de Duki y María Becerra. Esto causó aún más expectativa, ya que ambos artistas son conocidos por su talento y han acumulado una base de fanáticos leales.
La sorpresa continuó cuando Tiago PZK y FMK revelaron que también lanzarían una colaboración el mismo día. Con cada anuncio, la emoción entre los seguidores de la música urbana argentina crecía exponencialmente, ya que estos artistas son muy populares y tienen un gran impacto en la escena musical actual.
Sin embargo, las cosas tomaron un giro inesperado cuando los artistas comenzaron a «pelearse» en Twitter por haber coincidido en la fecha de lanzamiento de sus canciones. Esta supuesta disputa causó una gran conmoción en las redes sociales, con los fanáticos tomando partido y expresando su opinión sobre la situación.
Finalmente, se reveló que toda esta pelea era una farsa cuidadosamente que se planeo para promocionar una noticia aún más emocionante: una colaboración conjunta de los siete artistas titulada «Los del Espacio». Ver a todos estos talentosos artistas trabajar juntos en una canción promete ser algo único y emocionante.
«Los del Espacio»: El teaser adelanto
Música
¡Will Smith volvió a los escenarios!
Will Smith regreso a la Música con «You Can Make It» en los Premios BET 2024
Will Smith, conocido actor y cantante, sorprendió a todos en la gala de los premios BET 2024 con el estreno de su nuevo tema «You Can Make It». La ceremonia, celebrada en el Peacock Theater de Los Ángeles, marcó el regreso musical del artista, quien había hecho una aparición sorpresa en Coachella en abril, donde interpretó una versión del icónico tema «Men In Black» de la película homónima de 1997.
En su actuación en los premios BET, Smith deslumbró al público al aparecer en un escenario circular rodeado de un anillo de fuego, acompañado por los músicos Chandler Moore y el Sunday Service Choir. Esta espectacular puesta en escena añadió un toque dramático a su presentación.
Antes de este lanzamiento, Will Smith compartió un video en Instagram donde detalló la inspiración detrás de «You Can Make It». En su mensaje, expresó: “En algunos de mis momentos más oscuros, la música siempre estuvo ahí para mí, para levantarme y ayudarme a crecer. Es mi humilde deseo que pueda hacer lo mismo por ti y brindarte toda la alegría y la luz que mereces”.
Además de su regreso a la música, Will Smith también ha vuelto a la gran pantalla con la película de acción «Bad Boys: Ride or Die», junto a Martin Lawrence. Estrenada en junio, la película ha sido un éxito de taquilla, recaudando casi 332 millones de dólares en todo el mundo y posicionándose como la novena película más taquillera del año según Variety.
El cachetazo en la carrera de Will Smith
Sin embargo, la carrera de Smith ha estado marcada por un incidente controvertido en la edición número 94 de los Premios Oscar en 2022, donde abofeteó al humorista Chris Rock en plena ceremonia. La broma de Rock sobre la alopecia de Jada Pinkett Smith, esposa de Will, provocó una reacción violenta que tuvo repercusiones significativas para ambos artistas. Más de un año después, Leslie Jones, amiga de Chris Rock, reveló que el cómico tuvo que recurrir a la terapia para superar el impacto del incidente.
En julio de 2022, Will Smith se disculpó públicamente con Chris Rock a través de un video en sus redes sociales, diciendo: “Me acerqué a Chris y el mensaje que me dieron es que no está listo para hablar, pero cuando lo esté, lo hará. Te diré, Chris, te pido disculpas. Mi comportamiento fue inaceptable y estoy acá para cuando estés listo”.
A pesar de los altibajos, el regreso de Will Smith a la música y el éxito de su reciente película demuestran su capacidad para reinventarse y seguir adelante. Su nueva canción «You Can Make It» es un testimonio de su resiliencia y deseo de inspirar a otros a través de su arte.
Música
«Ibiza»: ¿Te gusta copiarme, mi amor? el nuevo tema de Wanda
Enciende las redes con el adelanto del Videoclip
Ver esta publicación en Instagram
-
Políticahace 13 horas
EL DÓLAR HOY: ¿A cuánto cotiza el blue?
-
Policialeshace 1 día
Caso Nahir Galarza : La Corte Suprema confirmó su condena
-
Cine y Serieshace 6 días
5 joyas para ver en Netflix en el día del Orgullo!
-
Sociedadhace 6 días
28 de Junio, se celebra el día Internacional del Orgullo LGBTTIQ+
-
Redeshace 2 semanas
Los memes estallaron con el nuevo look de Tinelli en la entrevista con Messi: «Es furia»
-
Músicahace 12 horas
Más rumores del quiebre entre María Becerra y «Los del Espacio»: «Se olvidó de sus….»
-
Localeshace 1 semana
Nuevo Puente Santa Fe-Santo Tomé: la obra demandaría dos años y medio, y la provincia busca licitarla en 2024
-
TV Argentinahace 2 semanas
Furia eliminada de Gran Hermano con una salida explosiva