Después de generar expectativas durante meses, María Becerra hizo su debut actoral y no pasó desapercibida. La cantante de “Corazón vacío” se sumó a En el barro, el spin-off de El Marginal, y lo hizo con una escena que rápidamente se volvió viral: un apasionado beso con Valentina Zenere, en el marco de una trama que explora la vida dentro de una cárcel de mujeres.

La serie, creada por Sebastián Ortega y dirigida por Mariano Hueter, continúa el universo carcelario que inició El Marginal, pero esta vez con enfoque completamente femenino. María interpreta a una interna que participa en un circuito de pornografía dentro del penal. En las primeras imágenes difundidas por Netflix, se la ve con un top de red verde flúor, accesorios llamativos y entregada a una escena cargada de erotismo con Zenere, quien luce un antifaz con brillos.

La reacción de las redes: “Sirvió perfo, chape lésbico y cumbia”

Las redes sociales estallaron con el estreno del tráiler. La escena entre Becerra y Zenere no solo encendió los comentarios por su intensidad, sino también por el cruce de mundos: el de la música urbana y el de la ficción carcelaria. La propia Becerra compartió el fragmento en sus historias de Instagram con tres emojis de fuego, mientras que en X (ex Twitter) los fans celebraron su participación:

“María Becerra TODO BIEN vas a hacer”; “sirvió perfo, chape lésbico, cumbia, rostro”; “cuidemos a la más reina de Argentina x favor”; “quién lo hubiera dicho, Becerra y Zenere chapando en una serie de Ortega”, fueron algunos de los mensajes destacados.

María becerra y Valentina zenere chapando en la nueva serie «en el barro» que sale el 14 de agosto AAAA NECESITO VERLA YA
pic.twitter.com/sQPT4MtwfL

— (@tsfStar_) July 24, 2025

Una trama que mezcla barro, poder y supervivencia

En el barro arranca con el traslado de un grupo de mujeres sin experiencia carcelaria, lideradas por Gladys Guerra, alias “la Borges” (Ana Garibaldi), a una nueva prisión llamada La Quebrada. Durante el viaje, el vehículo que las transporta se hunde en un río, y solo cinco internas logran sobrevivir. Cubiertas de barro y con el miedo en la piel, forman un grupo de resistencia que más tarde será conocido como “Las embarradas”.

Con la crudeza habitual del universo Marginal, esta nueva entrega aborda el poder de las “tribus” internas del penal, las reglas invisibles que se imponen entre rejas y el camino hacia la reconstrucción de la identidad dentro del encierro.

Un reparto de alto impacto y una artista que se anima a todo

Además de María Becerra y Valentina Zenere, la serie cuenta con un elenco poderoso que incluye a Rita Cortese, Lorena Vega, Marcelo Subiotto, Carolina Ramírez, Ana Rujas y Erika de Sautu Riestra. También habrá participaciones especiales de figuras como Juan Gil Navarro, Juana Molina, Justina Bustos, Cecilia Rossetto y Gerardo Romano.

María no solo se animó a actuar por primera vez, sino que también compuso una canción especialmente para la serie, que suena en el tráiler oficial. Su versatilidad y presencia generaron un fuerte impacto antes incluso del estreno, pautado para el 14 de agosto en Netflix.

Su fanatismo por El Marginal no es nuevo. Cuando anunció su participación, Becerra dijo que se trataba de “un sueño cumplido”. Hoy, ese sueño se convirtió en tendencia y en uno de los debuts más comentados del año.

Publicidad

11 Jul 2025 a las 07:38

María Becerra tendrá una participación especial en el spin-off de El marginal

María Becerra sigue sumando proyectos en su carrera artística y esta vez lo hará desde la pantalla. Según informaron la cantante formará parte de “En el barro”, el esperado spin-off de El marginal, no solo con una participación especial, sino también con una canción de cumbia original que será parte del lanzamiento oficial de la serie.

Pero antes verá la luz el tema interpretado por María Becerra, quien también dirá presente en el evento de prensa. La cita será el próximo 14 de agosto, día en que se estrenará la serie. Junto a ella estarán las protagonistas Valentina Zenere, Ana Garibaldi, Lorena Vega, Juana Molina, Gerardo Romano, y los productores Sebastián Ortega y Pablo Culell. Ana Rujas, también parte del elenco, no podrá asistir ya que se encuentra en España.

“En el barro”: el spin-off femenino de El Marginal llega en agosto con un elenco de lujo

La plataforma de streaming anunció el estreno global de En el barro, una nueva serie creada por Sebastián Ortega que amplía el universo de El Marginal, esta vez con una mirada centrada en el sistema penitenciario femenino. La producción, que llegará a Netflix el próximo 14 de agosto, contará con un elenco encabezado por Ana Garibaldi, Valentina Zenere, Rita Cortese, Lorena Vega y Ana Rujas, entre otras figuras destacadas.

La ficción es una creación de Underground en coproducción con Netflix y Telemundo Studios, con guion de Silvina Frejdkes, Alejandro Quesada, Omar Quiroga y el propio Sebastián Ortega, quien además dirige la serie junto a Alejandro Ciancio y Estela Cristiani.

Una historia de mujeres marcadas por el encierro y la supervivencia

En el barro arranca con el traslado de Gladys Guerra (conocida como “la Borges”) y otras reclusas sin experiencia previa en cárceles hacia el penal de La Quebrada. En el camino, el transporte sufre un ataque y cae al río. Cinco mujeres sobreviven, cubiertas de barro, y logran llegar a la orilla. Unidas por el trauma y la adversidad, deberán adaptarse a las duras reglas del nuevo entorno penitenciario, atravesado por tensiones, alianzas y una jerarquía feroz. Así nacerá un nuevo grupo: “Las embarradas”.

El relato explora las complejidades de sus historias personales, la violencia estructural del encierro y la búsqueda de identidad dentro de un mundo hostil.

Reparto y participaciones especiales

Además del núcleo protagónico, el elenco se completa con Marcelo Subiotto, Carolina Ramírez, Camila Peralta, Erika de Sautu Riestra, Martín Rodríguez, Carla Pandolfi, Tatu Glikman y Payuca, entre otros. También habrá apariciones especiales de Juana Molina, Juan Gil Navarro, Justina Bustos, Gerardo Romano (retomando su personaje de Sergio Antín) y Cecilia Rossetto.

Una de las grandes sorpresas es la presentación especial de María Becerra, quien participará con una canción original de cumbia y aparecerá en uno de los episodios.

Publicidad

El legado de El Marginal

Estrenada en 2016, El Marginal se convirtió en una de las series más exitosas de la televisión argentina y trascendió fronteras gracias a su llegada a Netflix. Con cinco temporadas, supo construir un universo potente a través de personajes como los hermanos Borges y Pastor. Su impacto fue tal que recibió el Martín Fierro de Oro en 2017 y catapultó a sus creadores a desarrollar nuevas propuestas.

Según Pablo Culell, productor ejecutivo, En el barro es una forma de seguir explorando ese universo desde otra perspectiva: “Esta nueva serie mantiene el tono crudo, pero propone una mirada más íntima sobre las relaciones humanas en contexto de encierro, desde lo femenino”.

Un nuevo capítulo con identidad propia

Con una estética realista, escenas impactantes y un fuerte componente emocional, En el barro promete ser una de las ficciones argentinas más relevantes del año. Sebastián Ortega reafirma así su sello autoral, apostando nuevamente a historias intensas, personajes complejos y escenarios sociales cargados de tensión.

El 14 de agosto, Netflix se adentra otra vez en el oscuro mundo carcelario, pero esta vez desde una óptica distinta: la de mujeres que, sumidas en el barro —literal y simbólicamente—, luchan por sobrevivir y reinventarse.

Las puertas de la cárcel vuelven a abrirse. En el barro, protagonizada por Ana Garibaldi, Valentina Zenere y gran elenco, la nueva serie de Sebastián Ortega que expande el mundo de El Marginal, llega a Netflix el 14 de agosto. pic.twitter.com/gizIfpaL3w

— CheNetflix (@CheNetflix) July 7, 2025