Cine y Series
Robert De Niro explicó la diferencia entre «Boludo» y «Pelotud#» y causó furor en las redes
El video que se viralizó en las redes sociales es un fragmento de la serie “Nada”, en la cual actúa junto a Luis Brandoni.
Robert De Niro, una de las estrellas más icónicas de Hollywood, sorprendió a todos al unirse al elenco principal de la serie argentina «Nada» durante el Festival Internacional de Cine de San Sebastián. En esta serie, interpreta a un amigo extranjero del personaje de Luis Brandoni, y su amistad en la vida real se refleja en la pantalla, ya que los dos actores tienen una relación sólida, habiendo incluso pasado Navidades juntos.
Lo que generó un gran revuelo en las redes sociales el video de De Niro hablando en español
Explicó las diferencias entre dos términos populares en Argentina: «boludo» y «pelotudo».
Según De Niro, «boludo» es un término más suave y amigable, que se puede utilizar incluso con cariño. Ejemplifica esto diciendo «che, boludo».
Por otro lado, explica que «pelotudo» es un insulto más fuerte y agresivo. Se diferencia principalmente por su sonido, ya que su pronunciación es más agresiva.
La serie «Nada»:
Es una nueva producción argentina, que causó un gran revuelo en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián.
Es dirigida por Mariano Cohn y Gastón Duprat. Se proyectaron 5 episodios en el impresionante Teatro Victoria Eugenia, destacando las actuaciones de Robert De Niro y Luis Brandoni.
La serie se prepara para su lanzamiento en Star+ el próximo mes de octubre, generando enormes expectativas en la televisión latinoamericana.
La trama gira en torno a Manuel Tamayo Prats, interpretado por Brandoni, un crítico gastronómico de Buenos Aires. Su vida cambia drásticamente cuando su ama de llaves y cocinera de toda la vida fallece. Esto lo lleva a contratar a una joven paraguaya para ayudarlo en las tareas domésticas. Este choque de culturas y personalidades se convierte en el núcleo divertido y dramático de la serie.
La participación de De Niro como Vincent, añade una dimensión internacional a la producción. Su estatus como uno de los veteranos más grandes de Hollywood garantiza una actuación de calidad y su inmersión en la cultura argentina, utilizando expresiones locales con humor, resulta atractiva para la audiencia. La relación entre su personaje y el de Brandoni se desarrolla a través de conversaciones telefónicas en italiano y español. Por lo tanto promete escenas memorables para el público sudamericano.
El proyecto diseñado específicamente para Brandoni y De Niro, inspirado en su amistad real que se remonta a un viaje de Robert a Buenos Aires en los años 80.
La participación de De Niro se hizo posible gracias al apoyo de Diego Lerner, presidente de Disney Latinoamérica, y su entusiasmo por los guiones y la ciudad de Buenos Aires.
Con estas credenciales, «Nada» se perfila como un importante aporte a la televisión latinoamericana que promete deleitar a la audiencia.
La participación de De Niro en la serie causó sensación, ya que es conocido por su trabajo en películas de renombre mundial como «El Padrino» y su capacidad para adaptarse a diferentes roles, incluso en otros idiomas, como en este caso, hablando español en un proyecto argentino.
La serie promete ofrecer un retrato espectacular de Buenos Aires a través de la vida de un crítico gastronómico.